內容大綱
唐津值得來一趟嗎?真心推薦要來一趟,真的太好玩了。有歷史的唐津城,唐津燒,美麗的虹之松原及鏡山,赫赫有名的唐津くんち祭典(曳山祭),沒趕上11月來也沒關係,來曳山展示場看那14隻台車,來到唐津-活花枝及佐賀牛可千萬別錯過,歷史名人有設計東京車站的辰野金吾,喜愛動漫Yuri!!! on ice的,在唐津可是到處可以動漫巡禮呢!
唐津,由字面上來解釋,就是代表當時和中國(唐)貿易的港口。初次來到此地的,可以在官網先作一下功課。唐津觀光協會:請點我,上面就有不少資料。
唐津火車站
日本的唐津車站有什麼特色嗎?我們到唐津的時候是半夜快12點,整個車站連站務人員都沒有,也找不到計程車。最後是因為兒子尿急,去車站裡面找廁所,他慌慌張張地跑回來,說媽媽這邊有一台計程車車,原來是剛好有人坐計程車來車站,我們趕快去攔住那一台計程車。不然半夜叫我去哪裡找車?
雖然慌亂也拍了兩張照片呢。


對於車站的印象
我們前一天是從長崎到佐賀轉車,再搭JR唐津線來唐津的,這應該是沒辦法省時,因為由長崎來就是這麼繞,但不想錯過唐津,也就只好繞了。如果要從唐津去到福岡搭電車也是要轉車的,搭筑肥線,這裡沒有新幹線。考慮我們因為有行李,轉車是愈少愈好,所以先探一下明如天何去福岡,找了半天終於在車站前面看到有巴士站,一趟車就可以坐到福岡天神,車程大概也是1小時10分左右。很方便。
車站前的赤獅子-動漫場景之一
我們騎腳踏車來車站時,發現這是一個很古樸的車站,也不大,而且門口還是一個Yuri!!! on ice 的場景,聽說在動漫當中這個車站有出現哦。唐津車站展示的是壓軸的赤獅子

唐津車站裡面的店不多,有幾間賣衣服的,還有一家賣烤花枝腳。街口的珠取獅子,抱著象徵龍珠的珍珠,也是動漫中的角色,同時也是曳山12號的珠取獅子。


唐津的動漫有《Zombie Land Saga》及《Yuri!!! on ICE》以及「唐ワンくん」是佐賀縣唐津市的官方吉祥物,是一隻白色大狗、戴著唐津城樣式的頭盔。



THEATER ENYA電影院

KARAE 商業設施內的「THEATER ENYA(シアター エンヤ)」THEATER ENYA的前身是唐津映畫劇場,是當地一間老舊電影院,在2014年閉館後一度面臨拆除危機。在地有志之士與企業出資,透過民間主導的文化再生計畫,將舊戲院整建為現代化的藝術空間,
最終於2019年重新開幕為「THEATER ENYA」,「ENYA」取自日語「縁(en)」與「家(ya)」,意指「因緣所聚的家」。放映廳,共62席(其中包含3組雙人座)。
本地電影定期放映
「大林宣彦導演/花筐 HANAGATAMI(2017年)」以唐津為背景拍攝,於影院定期重映,是在地文化象徵。
當地文化復興:這間電影院是唐津「22年來首間新建影院」,由市民團體「唐津シネマの会」發起,整合商店街與文化委員會力量,將老城注入活力1席輪椅席)

KARAE(INFO & Gallery 唐重)租腳踏車
- 位置:JR唐津站北口步行約2分鐘。位於KARAE商業設施的一樓觀光資訊中心
- 車種:電動助力自行車(compact & light)。
- 價格:¥1,000/1小時、¥3,000/3小時、¥5,000/1天
- 時間:10:00-18:00(無需預約,但限前6名,需出示身分證件

《唐津くんち》 唐津最具代表性的秋季傳統祭典
在唐津隨處都可以看到很多海報,上面有著動物頭像的花車,會註明11月2號到11月4號祭典,這就是最大唐津的年度盛事-唐津くんチ。唐津くんち是日本秋季三大祭之一之一(與京都的時代祭、埼玉的川越祭齊名)。くんチ這名稱是怎麼來的呢?有幾個傳說,一是九州方言くにち、說久了就變成くんチ,原意是供日,也就是供奉神明的日子,感謝神明,讓五股豐收,主要是感謝秋收的祭典。
曳山(ひきやま)是什麼呢?
原來曳山就是日本祭典中的花車啦,大都是木造,下面有車輪,上面裝飾的美侖美奐,有的是人偶、或是雷神,龍神、鳳凰、等各種造型,像青森睡魔會有源義經武將造型。
曳山起源
刀町的石崎嘉兵衛在1819年,去京都看到祇園山笠而得到的啟發。和好朋友製作了紅獅子那而開始。之後在1876年又作出其他的台車,現在保存有14台車,這是有形的民俗文化財,曳山行事為國家的重要無形文化財,也是unesco無形的文化遺產。已有四百年歷史。
祭典時間
每年的11月2~4日舉行
11月2日 宵曳山 19:30~22:00(大手口~市内一巡~唐津神社社頭勢揃)
11月3日 御旅所神幸 9:30~16:30 (唐津神社~市内一巡~御旅所~各町へ)
11月4日 翌日祭 10:00~17:30 (唐津神社~市内一巡~曳山展示場)
曳山展示場
因為原來會場整修,所以台車是放置在ふるさと会館アルピノ旧多目的ホール,就在唐津車站附近。

門票:一般 310円,小・中学生 150円,9:00~17:00(入館は16:40まで)
唐津神社的秋天大祭是有每年的11月2號到4號這三天舉行,曳山的字面就是牽引的台車,所以在每年唐津くんチ時會有14台曳山(台車)出來。
曳山材質是什麼
這些花車的製作據說一台就要花費三年製作,真是不簡單啊,要先用木頭還有黏土做出基本的形狀,之後反覆貼上幾百張的和紙,再加上麻布後上漆,最後再裝飾上金銀色澤,每一台台車高六到7公尺,重二到三噸。
曳山介紹-來自各鄉鎮的曳山
14台曳山各自不同造型,當沒有祭典時就放在會館供大家參觀,最受歡迎的有赤獅子以及鯛魚造型都非常的喜氣,還有日本的流傳的民間故事。在圓柱上可以看得很清楚14台山車的名字,由最早的一號由左向右,也加上各町的名字。

這些山車第一台,也就是在1819年有刀町的石崎嘉兵衛因為去伊勢參拜之後,回來再京都看到祇園祭而產生的靈感要製作一台赤獅子在祭典的時候可以把惡靈趕走

紅獅子之後,又作出一隻青獅子,據說是因為獅子舞要雌雄各一隻,但也不是很確定是不是真的有這個傳說啦。
再來在1841年的林木町他們做的是烏龜和浦島太郎
之後的吳服町做了源義經的頭盔,當時是希望以武者來保護這些神轎
魚屋廳在1845年做了鯛魚這個造型的山車,鯛魚本來就是日本吉慶時候會吃的一種魚,鯛魚(たい,Tai)和「めでたい(medetai)」意思「可喜可賀、值得慶祝」。因發音很像而被視為吉祥象徵。鮮紅色的紅鯛在日本象徵好運與繁榮。
1846年的大食町做了鳳凰丸,這是曳山當中以船型出現,鳳凰是節慶時才會出現的,因為唐津有許多大商人,他們選擇了最豪華的花車,可能是參考京都祇園祭的船,上方船體設有唐破風風格的屋頂。

新町在1846年做了飛龍的花車,而他們選擇飛龍這個主題是因為當時有人去了京都的南禪寺,而對於南禪寺的壁畫非常的有興趣,而用這個主題做了花車。
1847年的本町做了一隻金獅子,也就是四台獅子頭的其中一個,頭頂是一隻獨角,有垂下來的耳朵,他的獅子頭據說是日本全國最大的一顆
木棉町在1864年出了武田信玄的頭盔,之後又出了上杉謙信,米屋町出了酒吞桶子以及源賴光的武士頭盔,是講大江山的酒吞童子(日本平安時代的妖怪首領,被視為最強的鬼王之一)被源賴光斬殺,而把他的首級掛在頭盔上。
今町1875年做了牡丹獅子,也就是珠取獅子,在唐津車站也有一個雕像。
水主町做鯱,也就是頭是老虎,身體是一條魚,在名古屋城上也有一隻金鯱,主要是防火災。
最後一艘完成的是1876年江川町的七寶丸是做成一艘黑船的形狀

唐津神社
主祭拜神:住吉三神,這是掌管航海和海上安全的神,唐津位於玄界灘沿岸,自古以來就是重要港口與對外貿易據點,所以人們會以航海的神為主,就如我們靠海城市信奉媽祖是一樣的。唐津神社建於奈良時代,是唐津地區歷史最悠久的神社之一。

神宮皇后是古代日本傳說中的皇后,,傳為第14代仲哀天皇的妻子。根據唐津地方傳說:神功皇后在前往征伐新羅的途中,曾登上現在的「鏡山」,並將一面銅鏡埋在山頂,以祈求平安與勝利。此鏡象徵「神明的依憑與權威」,也象徵皇后所持的神聖護符。
傳說曾向住吉三神祈禱平安,回國後感受到神的神德,便在松浦海邊懸掛寶鏡,供奉三神的神靈,也就是鏡山的由來。她曾向住吉三神祈禱平安,回國後感受到住吉大神的神德,便在松浦海邊懸掛寶鏡,供奉三神的神靈。

當時的藩主神田宗次,有天夜裡夢見神明現身,吩咐他「去海邊,撿起那面在海浪中的寶鏡並供奉」朝廷對此大加讚賞,遂下詔賜神社為「唐津大明神」。 多年後,文永二年,宗次的子孫,重建神社,並為了紀念祖先宗次的功績,將他的神靈供奉於二宮。 1604年,寺澤藩主建造城池時,便將其奉為藩主的守護神。



我猜您會有興趣