舊唐津銀行ー辰野金吾記念館

內容大綱

舊唐津銀行，現在又稱辰野金吾紀念館，位於日本九州佐賀縣唐津市，由當地出身的辰野金吾監修，田中實(辰野金吾的學生）設計，於1912年完工後到1997年是唐津銀行，之後轉贈給唐津市，目前是作為展示館，紀念日本近代建築巨匠辰野金吾而設立的文化設施。在附近轉角有來到唐津必吃的松露饅頭，也別錯過了。

舊唐津銀行歷史

1912年竣工，舊唐津銀行本店

佐賀県唐津市本町１５１３－１５，電話：0955-70-1717

營業時間：午前９時～午後６時

設計者：田中実（1885-1949，辰野金吾の得意門生、清水組技師）

設計監修：辰野金吾（唐津市出身）

２Ｆ：展示室（辰野金吾及関連資料展示）

１Ｆ：多目的ホール金庫室営業室

紀念館的建築外觀融合紅磚與白色花崗岩，屋頂設有塔樓與穹頂，展現出「辰野式建築」的典型風格。

舊唐津銀行本行在1912年完工，由唐津出生的建築家誠辰野金吾，也是催生東京車站的建築師，他受耐恆寮的同學-大島小太郎委託來設計舊唐津銀行。但是當時他已經接受了國家的委托要設計東京車站，於是他請弟子田中實來負責，而田中實考慮到唐津是老師的故鄉，建築全體的設計都是典型的赤瓦及磁磚，典型的「辰野式」，展現了田中實的建築才華。

田中實:1885年生於東京，進入東京帝國大學工業學部設計學科，辰野金吾是他的老師，畢業後進入了清水建設公司，在27歲的時候，他的老師任命他為唐津銀行的設計師，因為辰野金吾當時接了東京車站的設計。完工時辰野金吾57歲，田中實 27歲。

大原松露饅頭

這是個時代無法左右的美味。

唐津原本就是個和國外有著貿易來往的港口，自豐臣秀吉朝鮮出兵後，雞蛋糕餅和陶器一起傳進日本，江戶後期，有個阿わび屋惣兵衛作了雞蛋糕獻給藩主小笠原侯，因為雞蛋糕形狀有如在四，五月在虹之松原的松樹根會長出的一種球狀的松露，其實就是一種菇類啦，於是就把這饅頭稱為松露饅頭。

唐津礦業開採後，對松露饅頭，糖的須求也增加，之後更是成了唐津的名產。而這個松露饅頭，原料就是雞蛋、麵粉，紅豆泥及砂糖，主要是紅豆作成泥後，像湯圓一樣作成一顆顆，再像章魚燒那樣在紅豆外面裹上麵粉燒烤，真的很像章魚燒啦，官網有個影片可以看看。

以下的影片及製作圖片取自官網.

辰野金吾生平

1854～1919 ，出生於唐津。他本來是唐津藩士的次男，14歲時成了辰野家的養子，之後進了唐津的洋學校「耐恒寮」，念書時時遇到了高橋是清及曾根達藏。因為唐津藩財政困難一年後耐恒寮倒閉，於是辰野追隨高橋是清去到東京，在1873年成為了工部大學造家學科，也就是現在東京大學建築學系的官費生。

註：「耐恒寮」是明治時代初期（1871年）設立的一所洋學校，以英語教育和西式教練為特色，培養了多位對日本近代化有深遠影響的人物，包括辰野金吾（東京車站設計者），曽禰達蔵（辰野金吾設立建築師事務所)，大島小太郎（唐津銀几創辦人之一），高橋是清（曾任日本首相及財務部長)。

1879年由造家學科第一名畢業，前往英國留學3年，並在英國的事務所實習，回國後以工部大學任教開始，之後又去帝國大學工科教授，工科校長，建築學會會長，成為明治建築業最大的主流。

在1903年辭掉教職，開設了建築設計事務所，在他的生涯有兩百多個建築設計，開創了當時以日本人為主的建築家，因當時的建築師大都來自於國外，而日本銀行以及東京車站代表國家權威的建築物是辰野金吾開始設計的。辰野金吾的建築風格融了英國維多利亞及日本的實用主義，創造出獨特的辰野式風格，紅磚、白色飾帶、塔樓、紅頂。

他的建築風格對台灣也有深遠影響，許多日治時期的建築，如台灣總統府、台中車站等，都是由他的學生設計，展現出「辰野金吾風」的特色。而在他家鄉唯一留存的作品，是跟他的得意門生田中實共同設計的舊唐津銀行。

辰野金吾在日本建築史上的偉業

他以非凡的努力，成為了明治建築大師，為建築界和日本做出了許多貢獻

入學時，辰野因為成績普通而墊底，但憑藉超人的學習能力，以第一名的成績畢業。得到去倫敦留學鑽研建築學。
留國回置後，成為帝國工學院建築系（現為東京大學工學部建築系）第一位日本教授。他不僅為日本的建築教育奠定了基礎，也培養了許多繼承辰野DNA的建築師。
1886年，他開設了日本第一家建築設計事務所，一生參與設計了200多棟建築。辰野挑戰自己，創立了當時在日本尚不存在的「建築師」職業。
他顛覆了外國建築師活躍在日本的時代，以作為日本建築師留下了偉大的遺產。他設計了日本銀行、東京車站等一系列象徵國威的建築，成為日本第一位明星建築師。
1887年，他創立了日本建築學會，一個連結設計師、建築公司和學者的三位一體專業組織，並擔任該學會多年會長。

唐津邁向現化化的契機

說到舊唐津銀行的誕生，不可或缺的關鍵人物就是委託人大島小太郎、設計總監辰野金吾、設計師田中實。

自明治時代以來，煤炭產業的興起成為唐津經濟發展的催化劑。唐津港作為唐津煤炭出口的據點，因為要運煤而須要道路及火車，而城市電氣化也來了，唐津銀行作為市民生活和產業提供資金支持的金融機構。

由於煤炭運輸港的繁榮，港口和漁業相關產業也開始發展，近代唐津的經濟及產業得到了快速發展。舊唐津銀行並不是唯一象徵。唐津有許多傳承給後代的現代化遺產，例如唐津煤礦大亨高取伊好的故居舊高取邸，以及曽禰達蔵設計的「旧三菱合資会社」。

大島小太郎-唐津銀行的建造委託人

(1859～1947年)是唐津銀行的創立者，對於明治時期唐津的經濟以及近代化有很大的影響力，是當時活躍的實業家和政治家。在唐耐恆寮時代，曾經和曽禰達蔵一起接受高橋是清的教導，之後在1885年設立唐津銀行成為首代的董事長。

在明治時期後期，唐津的發展以煤礦產業作為主要輸出港而掘起，因為要輸送煤礦，附帶要建設運輸所須的道路以及鐵道，要有電燈及電力，進而促進了整個城市的電氣化，人多繁榮後就要有人理財，唐津銀行也是因為生活跟產業的須要。

煤炭的繁榮連帶著發展出水產業關聯，而這個近代化的象徵，不得不說是由唐津銀行開始，而唐津的煤炭王高取伊好，還有曾禰達藏所設計的舊三菱株式會社。

旧高取邸

杵島煤礦主高取伊好（1850-1927）的邸宅。

當天沒有開，於是我們去了大島邸。

國家指定重要文化財，是杵島煤礦聞名的高取伊好（1850-1927）的宅邸。位於唐津城本丸西南海岸，約 2，300坪的土地上矗立著兩座大型建築。該建築於1998年12月被國家指定為重要文化財。它保留了當時宅邸的特徵，有日式和洋式房間，但佈局很獨特，正殿內設有能舞台。

這是大島小太郎(1859～1947年おおしまこたろう)的舊宅，而大島是誰呢?大島就是促進唐津近代化的推手，他也是創立唐津銀行的推手哦。主屋是在1893年完成的，原本的老宅是在距此300公尺，因為當地建小學而把老宅改到此處。這已經不是第一次發現日本人真的很會愚公移山，這成語這樣用好像不太對，但總之，是幾乎完整復刻的搬過來哦。這個老宅的完成據說是在明治26年(1893)，在明治時代是十分豪華的日式建築。

大島小太郎(1859～1947年)曾就讀於於唐津藩的英語學校耐恒寮，受到了老師高橋是清（高橋曾任內閣總理，高橋曾在此教書了一年多）的啓發，同時期的同儕還有設計了東京車站的辰野金吾，知名建築師的曽禰達蔵，而大島在明治1885年創立了唐津銀行（佐賀銀行的前身）。

唐津市南城内4番23号，門票費用一般：100円

　這次用有吉君的走法，沒有嚴守什麼時間，愛走那兒就走那，騎腳踏車看到大島邸就下車了。原本是在門口拍二張就想走了，因為當時也沒研究大島是多厲害的人，沒想到售票口的人竟然跑出來說可以入內參觀，想想這次我們也沒進過老宅，門票又只要100日幣也就買票進去了。