內容大綱
哥拉巴夫人故居就在我們飯店那一區,我們住在蒙特利飯店,不論是海邊或是荷蘭坂都很近,於是走路過去,大概十來分鐘可以到大浦天主堂,所以可以安排早上一整個上午,就在這附近走走,荷藩坂及大浦天主堂及哥拉巴夫人故居。

哥拉巴是誰?
哥拉巴是一位是蘇格蘭商人湯瑪士·歌拉巴(Thomas Blake Glover)。格拉巴在19世紀末對日本的近代有很大的貢獻,尤其是在造船跟武器貿易上面,他的爸爸是英國的海關官員,後來他到洋行去上班而被派到日本,當時的日本剛剛結束了鎖國政策,哥拉巴在日本的事業有主要有貿易,並且他在長期新建的日本的第一座西式造船廠,也就是後來的三菱重工的前身,投資了高島煤礦使他們成為了日本最重要的能源供應地,並且參與了日本最早的蒸汽火車。

哥拉巴娶了日本女性-加賀MAKI,1870年兒子倉場富三郎,1890前往美國俄亥俄及賓州大學留學,1876年女兒HANA,1885年橫濱brewery company,是kirin beer的前身,並成為三菱的常任顧問
哥拉巴的妻子,傳說他與日本女子叫阿滝(又有一說是加賀マキ)結婚,生的兒子叫倉場富三郎,富山郎後來在三菱財閥工作繼承了部分的家族事業。
哥拉巴對日本的歷史意義
以下的這段文字,是直接由chatgpt整理出來的,真的太棒了。
一、促進日本近代化的關鍵人物
▸ 支援薩長倒幕運動:推翻幕府政權
- 哥拉巴透過他的貿易網絡,私下向薩摩藩、長州藩提供武器與軍艦,協助他們對抗幕府勢力。
- 他販賣的西式軍火、輪船、武器,為明治維新的勝利打下基礎。
▸ 協助工業現代化
- 引進西方技術與設備,幫助建立造船廠、開採礦山與鐵路。
- 他參與創辦的企業,後來演變為重要的日本財閥,如三菱(岩崎彌太郎早期在他手下工作)。

二、經濟與貿易發展的重要推手
▸ 成立格拉巴商會(Glover & Co.)
- 在長崎設立商行,進行煤炭、茶葉、絲綢、船隻等貿易,促進了長崎港的經濟發展。
- 他的貿易活動使長崎成為幕末最重要的國際商港之一。

三、技術與人才培育
▸ 引進西方工程師與技術人員
- 他協助引進外國專家,推動日本的機械工業、採礦、電信與造船技術現代化。
▸ 支援日本年輕人留學
- 支持包括五代友厚、伊藤博文等人前往英國留學,這些人成為後來明治政府的重要領導者。
四、文化遺產:哥拉巴園
- 他在長崎建造的宅邸現稱「哥拉巴園」(Glover Garden),是現存日本最古老的西式建築之一。
- 現為觀光名勝與重要文化財產,象徵日本開國與西化的起點之一。
五、長期影響與歷史地位
- 被稱為「長崎之父」或「現代化幕後推手」。
- 雖為外國人,卻被明治政府高度評價,死後甚至獲得日本政府頒贈勳章:勳五等瑞寶章
哥拉巴夫人就是傳說中的蝴蝶夫人嗎?
而淒美的歌劇-蝴蝶夫人,說的是哥拉巴的夫人嗎?這並沒有一個明確的記載,因為十九世紀的日本,日本人和外國人通婚並不常見,所以缺乏正式官方記載。
普契尼的歌劇蝴蝶夫人,有人說是由哥拉巴夫人這樣子的原創作為故事的架構,當然也有說是取材美國小說家的小說而改的,反正看戲,我們故事精彩就好。
蝴蝶夫人到底有多熱門
蝴蝶夫人的故事膾炙人口,大意是一位美國軍官愛上了一位日本藝妓,而後軍官回美國後,癡心的藝妓和兒子就在日本等,一等就是三年。等到軍官回來時,竟是帶著妻子回來,要把兒子接走,傷心欲絕的藝妓為了讓兒子未來有更好的發展,傷心的自殺後把兒子留給了那個軍官。
是不是很熟悉的劇情,有另一個西貢小姐也是差不多的劇情,美國大兵愛上了西貢小姐,之後西貢小姐沒來得及和大兵一起回美國,發現自己懷孕的西貢小姐千辛萬苦把兒子生下,帶到美國找大兵時,才發現大兵已結婚了,傷心之下,為了孩子,西貢小姐就把孩子留給大兵,自己前往天堂了。
原本去之前我們都以為哥拉巴夫人就是這麼一個悲慘的故事,一直到來到了這,整個園區看了介紹,愈看愈覺得好像不是這樣呢!
哥拉巴夫人是誰?是加賀マキ還是阿滝
有部分地方文獻與後來的小說、戲劇中提到「加賀マキ」是哥拉巴的愛人或妻子。有一些人認為她是藝妓,來自加賀(今石川縣一帶),後來來到長崎。這個名字可能是文藝創作或地方口傳所衍生的人物,但在哥拉巴的正式歷史檔案中,並無明確記載這個人存在。
他的官方伴侶記載仍以「阿滝」為主,許多長崎地方志、哥拉巴園館藏資料也持這個說法。
關於「ルツ(Ruth)」撫養富三郎的說法,這個部分較少人知道,但在部分歷史研究與家譜中確實有提及一位名叫「Ruth Glover(ルツ・グラバー)」的女性。
哥拉巴夫人故居看什麼
入口處看到一排樓梯,還好,一旁有電動扶梯,輕鬆的就可以上去了。

這是位在星取山,可以看到整個長崎港的景色。也可以看到出島,當時的幕府和各國簽訂了友好通商條約,並在合約中同意外國人居住的居留地,分別是哥拉巴的南山手,學校及領事的東山手以及貿易公司的大浦。

哥拉巴故居是日本現存最古老的西洋式住宅之一。這棟建築具有多項特別之處,融合了英國殖民地風格與日本傳統建築元素,是明治維新時期西洋與和風建築融合的代表作。
哥拉巴故居的建築平面呈現出獨特的「三葉草形狀(clover-shaped)」設計,這在當時的西式住宅中極為罕見。這種設計使得建築各個方向都有延伸的空間,提供良好的採光與通風,並且每個房間都能享有長崎港的美景 。

園區內很多西洋建築,在當時是很特別的,當然現在看來已是很平常,但想想當時的日本,受到外來文化的衝擊下,這個建築是很有意義的。

三浦環像廣場
三浦環是演出歌劇蝴蝶夫人的日本女伶。歌劇《蝴蝶夫人(Madama Butterfly)》中場景的原型取自哥拉巴故居。

廣場上還有普西尼的雕像。


長崎レストランマリア館:土耳其飯
這也是很妙的食物,土耳其飯,是萱在網路上找到,說到長崎要吃土耳其飯,說真的我還真是沒聽過啊。來長崎吃土耳其飯,其實這是長崎在地的洋食文化創作料理,和土耳其本身沒直接關係啦,是日本戰後融合式餐點的代表之一。
取其像土耳其橫跨歐亞那樣,所以叫「土耳其飯」。也有人說當年一些餐廳用異國名字命名,聽起來有「洋派」感覺。


內容就是炒飯+炸豬排+義大利麵,好妙的組合,全是碳水化合物啊,飽到天靈蓋了。
歌拉巴園夫人故居
官網:請點我
延伸閱讀
